Bible interlinéaire
Luc 22:36

Et il leur dit: Maintenant, au contraire, que celui qui a une bourse la prenne et que celui qui a un sac le prenne également, que celui qui n'a point d'épée vende son vêtement et achète une épée.

22:36

3588
ὁ
T-NSM
que celui

1161
δὲ
CONJ
-

3004
εἶπεν
V-2AAI-3S
-

846
αὐτοῖς·
P-DPM
Il leur

235
ἀλλὰ
CONJ
Mais

3568
νῦν
ADV
maintenant

3588
ὁ
T-NSM
que celui

2192
ἔχων
V-PAP-NSM
qui a

905
βαλλάντιον
N-ASN
une bourse

142
ἀράτω
V-AAM-3S
la prenne

3668
ὁμοίως
ADV
de même

2532
καὶ
CONJ
et

4082
πήραν
N-ASF
celui qui a] un sac

2532
καὶ
CONJ
et

3588
ὁ
T-NSM
son

3361
μὴ
PRT-N
pas

2192
ἔχων
V-PAP-NSM
qui n’a

4453
πωλησάτω
V-AAM-3S
d’épée vende

3588
τὸ
T-ASN
-

2440
ἱμάτιον
N-ASN
vêtement

846
αὐτοῦ
P-GSM
son

2532
καὶ
CONJ
et

59
ἀγορασάτω
V-AAM-3S
achète

3162
μάχαιραν
N-ASF
une épée

voir le chapitre

D'autres versions

« Précédent

Liens commerciaux

Bible interlinéaire Luc 22:36

22:36

Bible interlinéaire
Luc 22:36