La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Luc 20:28


Maître, voici ce que Moïse nous a prescrit: Si le frère de quelqu'un meurt, ayant une femme sans avoir d'enfants, son frère épousera la femme, et suscitera une postérité à son frère.

20:28

3004
λέγοντες·
V-PAP-NPM
disant
1320
διδάσκαλε
N-VSM
Maître
3475
Μωϋσῆς
N-NSM
Moïse
1125
ἔγραψεν
V-AAI-3S
a écrit
2249
ἡμῖν
P-1DP
-
1437
ἐάν
COND
que si
5100
τινος
X-GSM
de quelqu’
80
ἀδελφὸς
N-NSM
le frère
599
ἀποθάνῃ
V-2AAS-3S
un meurt
2192
ἔχων
V-PAP-NSM
ayant
1135
γυναῖκα
N-ASF
une femme
2532
καὶ
CONJ
et
3778
οὗτος
D-NSM
qu’il
815
ἄτεκνος
A-NSM
sans enfants
1510

V-PAS-3S
-
2443
ἵνα
CONJ
-
2983
λάβῃ
V-2AAS-3S
prenne
3588

T-NSM
son
80
ἀδελφὸς
N-NSM
frère
846
αὐτοῦ
P-GSM
son
3588
τὴν
T-ASF
la
1135
γυναῖκα
N-ASF
femme
2532
καὶ
CONJ
et
1817
ἐξαναστήσῃ
V-AAS-3S
suscite
4690
σπέρμα
N-ASN
de la postérité
3588
τῷ
T-DSM
à son
80
ἀδελφῷ
N-DSM
frère
846
αὐτοῦ
P-GSM
à son

voir le chapitre