La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Luc 19:37


Et lorsque déjà il approchait de Jérusalem, vers la descente de la montagne des Oliviers, toute la multitude des disciples, saisie de joie, se mit à louer Dieu à haute voix pour tous les miracles qu'ils avaient vus.

19:37

1448
ἐγγίζοντος
V-PAP-GSM
approchait
1161
δὲ
CONJ
Et
846
αὐτοῦ
P-GSM
comme il
2235
ἤδη
ADV
déjà
4314
πρὸς
PREP
à
3588
τῇ
T-DSF
la
2600
καταβάσει
N-DSF
descente
3588
τοῦ
T-GSN
de la
3735
ὄρους
N-GSN
montagne
3588
τῶν
T-GPF
des
1636
ἐλαιῶν
N-GPF
Oliviers
756
ἤρξαντο
V-ADI-3P
se mit
537
ἅπαν
A-NSN
toute
3588
τὸ
T-NSN
la
4128
πλῆθος
N-NSN
multitude
3588
τῶν
T-GPM
des
3101
μαθητῶν
N-GPM
disciples
5463
χαίροντες
V-PAP-NPM
se réjouissant
134
αἰνεῖν
V-PAN
à louer
3588
τὸν
T-ASM
-
2316
θεὸν
N-ASM
Dieu
5456
φωνῇ
N-DSF
voix
3173
μεγάλῃ
A-DSF
à haute
4012
περὶ
PREP
pour
3956
πασῶν
A-GPF
tous
3739
ὧν
R-GPF
qu’
3708
εἶδον
V-2AAI-3P
-
1411
δυνάμεων
N-GPF
les miracles

voir le chapitre