La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Luc 17:34


Je vous le dis, en cette nuit-là, de deux personnes qui seront dans un même lit, l'une sera prise et l'autre laissée;

17:34

3004
λέγω
V-PAI-1S
dis
5210
ὑμῖν
P-2DP
-
3778
ταύτῃ
D-DSF
-là
3588
τῇ
T-DSF
qu’en cette
3571
νυκτὶ
N-DSF
nuit
1510
ἔσονται
V-FDI-3P
seront
1417
δύο
A-NUI
deux
1909
ἐπὶ
PREP
sur
2825
κλίνης
N-GSF
lit
1520
μιᾶς
A-GSF
un même
1520
εἷς
A-NSM
l’un
3880
παραλημφθήσεται
V-FPI-3S
sera pris
2532
καὶ
CONJ
et
3588

T-NSM
l’
2087
ἕτερος
A-NSM
autre
863
ἀφεθήσεται·
V-FPI-3S
laissé

voir le chapitre