Bible interlinéaire |
| 3004 εἶπεν V-2AAI-3S - |
| 1161 δὲ CONJ Et |
| 4314 πρὸς PREP au |
| 3588 τὸν T-ASM ce |
| 289 ἀμπελουργόν· N-ASM vigneron |
| 3708 ἰδοὺ V-2AMM-2S - |
| 5140 τρία A-APN trois |
| 2094 ἔτη N-APN ans |
| 575 ἀφ’ PREP - |
| 3739 οὗ R-GSN - |
| 2064 ἔρχομαι V-PNI-1S que je viens |
| 2212 ζητῶν V-PAP-NSM chercher |
| 2590 καρπὸν N-ASM du fruit |
| 1722 ἐν PREP sur |
| 3588 τῇ T-DSF la |
| 4808 συκῇ N-DSF figuier |
| 3778 ταύτῃ D-DSF ce |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3756 οὐχ PRT-N point |
| 2147 εὑρίσκω· V-PAI-1S je n’en trouve |
| 1581 ἔκκοψον V-AAM-2S coupe |
| 846 αὐτήν· P-ASF -le |
| 2444 ἱνατί ADV-I - |
| 2532 καὶ CONJ aussi |
| 3588 τὴν T-ASF - |
| 1093 γῆν N-ASF terre |
| 2673 καταργεῖ V-PAI-3S occupe-t-il inutilement |