Bible interlinéaire |
| 9005 וַ conj - |
| 3947 יִּקְח֗וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl Et ils amenèrent |
| 853 אֵ֚ת prep - |
| 834 אֲשֶׁ֣ר conj ce que |
| 6680 צִוָּ֣ה verbo.piel.perf.p3.m.sg avait commandé |
| 4872 מֹשֶׁ֔ה nmpr.m.sg.a Moïse |
| 413 אֶל־ prep devant |
| 6440 פְּנֵ֖י subs.m.pl.c devant |
| 168 אֹ֣הֶל subs.m.sg.c la tente |
| 4150 מֹועֵ֑ד subs.m.sg.a d’assignation |
| 9005 וַֽ conj - |
| 7126 יִּקְרְבוּ֙ verbo.qal.wayq.p3.m.pl s’approcha |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c et toute |
| 9006 הָ֣ art - |
| 5712 עֵדָ֔ה subs.f.sg.a l’assemblée |
| 9005 וַ conj - |
| 5975 יַּֽעַמְד֖וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl et ils se tinrent |
| 9003 לִ prep - |
| 6440 פְנֵ֥י subs.m.pl.c devant |
| 3068 יְהוָֽה׃ nmpr.m.sg.a l’Éternel |