Bible interlinéaire |
| 9005 וַ conj - |
| 5375 יִּשָּׂ֨א verbo.qal.wayq.p3.m.sg éleva |
| 175 אַהֲרֹ֧ן nmpr.m.sg.a – Et Aaron |
| 853 אֶת־ prep - |
| 3027 יָדָ֛יו subs.u.du.a.prs.p3.m.sg ses mains |
| 413 אֶל־ prep vers |
| 9006 הָ art - |
| 5971 עָ֖ם subs.m.sg.a le peuple |
| 9005 וַֽ conj - |
| 1288 יְבָרְכֵ֑ם verbo.piel.wayq.p3.m.sg.prs.p3.m.pl et les bénit |
| 9005 וַ conj - |
| 3381 יֵּ֗רֶד verbo.qal.wayq.p3.m.sg et il descendit |
| 4480 מֵ prep - |
| 6213 עֲשֹׂ֧ת verbo.qal.infc.u.u.u.c après avoir offert |
| 9006 הַֽ art - |
| 2403 חַטָּ֛את subs.f.sg.a le sacrifice pour le péché |
| 9005 וְ conj - |
| 9006 הָ art - |
| 5930 עֹלָ֖ה subs.f.sg.a et l’holocauste |
| 9005 וְ conj - |
| 9006 הַ art - |
| 8002 שְּׁלָמִֽים׃ subs.m.pl.a et le sacrifice de prospérités |