La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Lévitique 8:16


Il prit toute la graisse qui couvre les entrailles, le grand lobe du foie, et les deux rognons avec leur graisse, et il brûla cela sur l'autel.

Vayiqra 8:16

9005
וַ
conj
-
3947
יִּקַּ֗ח
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
Et il prit
853
אֶֽת־
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
toute
9006
הַ
art
-
2459
חֵלֶב֮
subs.m.sg.a
la graisse
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
qui
5921
עַל־
prep
était sur
9006
הַ
art
-
7130
קֶּרֶב֒
subs.m.sg.a
l’intérieur
9005
וְ
conj
-
853
אֵת֙
prep
-
3508
יֹתֶ֣רֶת
subs.f.sg.c
et le réseau
9006
הַ
art
-
3516
כָּבֵ֔ד
subs.f.sg.a
du foie
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
8147
שְׁתֵּ֥י
subs.f.du.c
et les deux
9006
הַ
art
-
3629
כְּלָיֹ֖ת
subs.f.pl.a
rognons
9005
וְ
conj
-
853
אֶֽת־
prep
-
2459
חֶלְבְּהֶ֑ן
subs.m.sg.a.prs.p3.f.pl
et leur graisse
9005
וַ
conj
-
6999
יַּקְטֵ֥ר
verbo.hif.wayq.p3.m.sg
les fit fumer
4872
מֹשֶׁ֖ה
nmpr.m.sg.a
et Moïse
9006
הַ
art
-
4196
מִּזְבֵּֽחָה׃
subs.m.sg.a
sur l’autel

voir le chapitre