La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Lévitique 5:10


Il fera de l'autre oiseau un holocauste, d'après les règles établies. C'est ainsi que le sacrificateur fera pour cet homme l'expiation du péché qu'il a commis, et il lui sera pardonné.

Vayiqra 5:10

9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
9006
הַ
art
-
8145
שֵּׁנִ֛י
subs.m.sg.a
Et du second
6213
יַעֲשֶׂ֥ה
verbo.qal.impf.p3.m.sg
il en fera
5930
עֹלָ֖ה
subs.f.sg.a
un holocauste
9002
כַּ
prep
-
4941
מִּשְׁפָּ֑ט
subs.m.sg.a
selon l’ordonnance
9005
וְ
conj
-
3722
כִפֶּ֨ר
verbo.piel.perf.p3.m.sg
fera propitiation
5921
עָלָ֧יו
prep.prs.p3.m.sg
pour
9006
הַ
art
-
3548
כֹּהֵ֛ן
subs.m.sg.a
Et le sacrificateur
4480
מֵ
prep
-
2403
חַטָּאתֹ֥ו
subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg
purifier] de son péché
834
אֲשֶׁר־
conj
qu’
2398
חָטָ֖א
verbo.qal.perf.p3.m.sg
-
9005
וְ
conj
-
5545
נִסְלַ֥ח
verbo.nif.perf.p3.m.sg
et il lui sera pardonné
9003
לֹֽו׃ ס
prep.prs.p3.m.sg
-

voir le chapitre