La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Lévitique 4:24


Il posera sa main sur la tête du bouc, qu'il égorgera dans le lieu où l'on égorge les holocaustes devant l'Éternel. C'est un sacrifice d'expiation.

Vayiqra 4:24

9005
וְ
conj
-
5564
סָמַ֤ךְ
verbo.qal.perf.p3.m.sg
et il posera
3027
יָדֹו֙
subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg
sa main
5921
עַל־
prep
sur
7218
רֹ֣אשׁ
subs.m.sg.c
la tête
9006
הַ
art
-
8163
שָּׂעִ֔יר
subs.m.sg.a
du bouc
9005
וְ
conj
-
7820
שָׁחַ֣ט
verbo.qal.perf.p3.m.sg
-
853
אֹתֹ֔ו
prep.prs.p3.m.sg
et il l’
9001
בִּ
prep
-
4725
מְקֹ֛ום
subs.m.sg.c
au lieu
834
אֲשֶׁר־
conj
7820
יִשְׁחַ֥ט
verbo.qal.impf.p3.m.sg
-
853
אֶת־
prep
-
9006
הָ
art
-
5930
עֹלָ֖ה
subs.f.sg.a
l’holocauste
9003
לִ
prep
-
6440
פְנֵ֣י
subs.m.pl.c
devant
3068
יְהוָ֑ה
nmpr.m.sg.a
l’Éternel
2403
חַטָּ֖את
subs.f.sg.a
un sacrifice pour le péché
1931
הֽוּא׃
prps.p3.m.sg
c’est

voir le chapitre