Bible interlinéaire |
| 1696 דַּבֵּ֥ר verbo.piel.impv.p2.m.sg Parle |
| 413 אֶֽל־ prep à |
| 175 אַהֲרֹ֖ן nmpr.m.sg.a Aaron |
| 9003 לֵ prep - |
| 559 אמֹ֑ר verbo.qal.infc.u.u.u.a en disant |
| 376 אִ֣ישׁ subs.m.sg.a Aucun homme |
| 4480 מִֽ prep - |
| 2233 זַּרְעֲךָ֞ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg de ta semence |
| 9003 לְ prep - |
| 1755 דֹרֹתָ֗ם subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl en ses générations |
| 834 אֲשֶׁ֨ר conj qui |
| 1961 יִהְיֶ֥ה verbo.qal.impf.p3.m.sg a |
| 9001 בֹו֙ prep.prs.p3.m.sg - |
| 3971 מ֔וּם subs.m.sg.a quelque défaut |
| 3808 לֹ֣א nega corporel ne |
| 7126 יִקְרַ֔ב verbo.qal.impf.p3.m.sg s’approchera |
| 9003 לְ prep - |
| 7126 הַקְרִ֖יב verbo.hif.infc.u.u.u.c pour présenter |
| 3899 לֶ֥חֶם subs.u.sg.c le pain |
| 430 אֱלֹהָֽיו׃ subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg de son Dieu |