Bible interlinéaire
Lévitique 20:9

Si un homme quelconque maudit son père ou sa mère, il sera puni de mort; il a maudit son père ou sa mère: son sang retombera sur lui.

Vayiqra 20:9

3588
כִּֽי־
conj
Tout

376
אִ֣ישׁ
subs.m.sg.a
homme

376
אִ֗ישׁ
subs.m.sg.a
-

834
אֲשֶׁ֨ר
conj
qui

7043
יְקַלֵּ֧ל
verbo.piel.impf.p3.m.sg
maudira

853
אֶת־
prep
-

1
אָבִ֛יו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
son père

9005
וְ
conj
-

853
אֶת־
prep
-

517
אִמֹּ֖ו
subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg
et sa mère

4191
מֹ֣ות
advb.qal.infa.u.u.u.a
-

4191
יוּמָ֑ת
verbo.hof.impf.p3.m.sg
mis à mort

1
אָבִ֧יו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
son père

9005
וְ
conj
-

517
אִמֹּ֛ו
subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg
et sa mère

7043
קִלֵּ֖ל
verbo.piel.perf.p3.m.sg
il a maudit

1818
דָּמָ֥יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
son sang

9001
בֹּֽו׃
prep.prs.p3.m.sg
-

Liens commerciaux