Bible interlinéaire
Lévitique 20:12

Si un homme couche avec sa belle-fille, ils seront tous deux punis de mort; ils ont fait une confusion: leur sang retombera sur eux.

Vayiqra 20:12

9005
וְ
conj
-

376
אִ֗ישׁ
subs.m.sg.a
un homme

834
אֲשֶׁ֤ר
conj
Et si

7901
יִשְׁכַּב֙
verbo.qal.impf.p3.m.sg
couche

853
אֶת־
prep
-

3618
כַּלָּתֹ֔ו
subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg
sa belle-fille

4191
מֹ֥ות
advb.qal.infa.u.u.u.a
-

4191
יוּמְת֖וּ
verbo.hof.impf.p3.m.pl
mis à mort

8147
שְׁנֵיהֶ֑ם
subs.u.du.a.prs.p3.m.pl
tous deux

8397
תֶּ֥בֶל
subs.m.sg.a
une confusion

6213
עָשׂ֖וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
ils ont fait

1818
דְּמֵיהֶ֥ם
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
leur sang

9001
בָּֽם׃
prep.prs.p3.m.pl
-

Liens commerciaux