La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Lévitique 2:13


Tu mettras du sel sur toutes tes offrandes; tu ne laisseras point ton offrande manquer de sel, signe de l'alliance de ton Dieu; sur toutes tes offrandes tu mettras du sel.

Vayiqra 2:13

9005
וְ
conj
-
3605
כָל־
subs.m.sg.c
Et toute
7133
קָרְבַּ֣ן
subs.m.sg.c
offrande
4503
מִנְחָתְךָ֮
subs.f.sg.a.prs.p2.m.sg
de ton offrande de gâteau
9001
בַּ
prep
-
4417
מֶּ֣לַח
subs.m.sg.a
de sel
4414
תִּמְלָח֒
verbo.qal.impf.p2.m.sg
tu la saleras
9005
וְ
conj
-
3808
לֹ֣א
nega
et tu ne laisseras point
7673
תַשְׁבִּ֗ית
verbo.hif.impf.p2.m.sg
manquer
4417
מֶ֚לַח
subs.m.sg.c
le sel
1285
בְּרִ֣ית
subs.f.sg.c
de l’alliance
430
אֱלֹהֶ֔יךָ
subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg
de ton Dieu
4480
מֵ
prep
-
5921
עַ֖ל
prep
sur
4503
מִנְחָתֶ֑ךָ
subs.f.sg.a.prs.p2.m.sg
ton offrande de gâteau
5921
עַ֥ל
prep
sur
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
toutes
7133
קָרְבָּנְךָ֖
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
tes offrandes
7126
תַּקְרִ֥יב
verbo.hif.impf.p2.m.sg
tu présenteras
4417
מֶֽלַח׃ ס
subs.m.sg.a
du sel

voir le chapitre