Bible interlinéaire
Lévitique 19:6

La victime sera mangée le jour où vous la sacrifierez, ou le lendemain; ce qui restera jusqu'au troisième jour sera brûlé au feu.

Vayiqra 19:6

9001
בְּ
prep
-

3117
יֹ֧ום
subs.m.sg.c
le jour

2077
זִבְחֲכֶ֛ם
subs.m.sg.a.prs.p2.m.pl
où vous l’aurez sacrifié

398
יֵאָכֵ֖ל
verbo.nif.impf.p3.m.sg
Il sera mangé

9005
וּ
conj
-

4480
מִֽ
prep
-

4283
מָּחֳרָ֑ת
subs.f.sg.a
et le lendemain

9005
וְ
conj
-

9006
הַ
conj
-

3498
נֹּותָר֙
verbo.nif.ptca.u.m.sg.a
et ce qui restera

5704
עַד־
prep
le

3117
יֹ֣ום
subs.m.sg.c
jour

9006
הַ
art
-

7992
שְּׁלִישִׁ֔י
subs.m.sg.a
troisième

9001
בָּ
prep
-

784
אֵ֖שׁ
subs.u.sg.a
au feu

8313
יִשָּׂרֵֽף׃
verbo.nif.impf.p3.m.sg
sera brûlé

Liens commerciaux