Bible interlinéaire
Lévitique 19:16

Tu ne répandras point de calomnies parmi ton peuple. Tu ne t'élèveras point contre le sang de ton prochain. Je suis l'Éternel.

Vayiqra 19:16

3808
לֹא־
nega
Tu n’iras point

1980
תֵלֵ֤ךְ
verbo.qal.impf.p2.m.sg
-

7400
רָכִיל֙
subs.m.sg.a
médisant

9001
בְּ
prep
-

5971
עַמֶּ֔יךָ
subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg
parmi ton peuple

3808
לֹ֥א
nega
pas

5975
תַעֲמֹ֖ד
verbo.qal.impf.p2.m.sg
Tu ne t’élèveras

5921
עַל־
prep
contre

1818
דַּ֣ם
subs.m.sg.c
la vie

7453
רֵעֶ֑ךָ
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
de ton prochain

589
אֲנִ֖י
prps.p1.u.sg
Moi

3068
יְהוָֽה׃
nmpr.m.sg.a
je suis l’Éternel

Liens commerciaux