Bible interlinéaire
Lévitique 16:1

L'Éternel parla à Moïse, après la mort des deux fils d'Aaron, qui moururent en se présentant devant l'Éternel.

Vayiqra 16:1

9005
וַ
conj
-

1696
יְדַבֵּ֤ר
verbo.piel.wayq.p3.m.sg
parla

3068
יְהוָה֙
nmpr.m.sg.a
*Et l’Éternel

413
אֶל־
prep
à

4872
מֹשֶׁ֔ה
nmpr.m.sg.a
Moïse

310
אַחֲרֵ֣י
prep.m.pl.c
après

4194
מֹ֔ות
subs.m.sg.c
la mort

8147
שְׁנֵ֖י
subs.u.du.c
des deux

1121
בְּנֵ֣י
subs.m.pl.c
fils

175
אַהֲרֹ֑ן
nmpr.m.sg.a
d’Aaron

9001
בְּ
prep
-

7126
קָרְבָתָ֥ם
verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.pl
lorsque, s’étant approchés

9003
לִ
prep
-

6440
פְנֵי־
subs.m.pl.c
de

3068
יְהוָ֖ה
nmpr.m.sg.a
l’Éternel

9005
וַ
conj
-

4191
יָּמֻֽתוּ׃
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
ils moururent

Liens commerciaux