Bible interlinéaire
Lévitique 15:2

Parlez aux enfants d'Israël, et dites-leur: Tout homme qui a une gonorrhée est par là même impur.

Vayiqra 15:2

1696
דַּבְּרוּ֙
verbo.piel.impv.p2.m.pl
Parlez

413
אֶל־
prep
aux

1121
בְּנֵ֣י
subs.m.pl.c
fils

3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
nmpr.u.sg.a
d’Israël

9005
וַ
conj
-

559
אֲמַרְתֶּ֖ם
verbo.qal.perf.p2.m.pl
et dites

413
אֲלֵהֶ֑ם
prep.prs.p3.m.pl
-leur

376
אִ֣ישׁ
subs.m.sg.a
Tout homme

376
אִ֗ישׁ
subs.m.sg.a
-

3588
כִּ֤י
conj
qui

1961
יִהְיֶה֙
verbo.qal.impf.p3.m.sg
a

2100
זָ֣ב
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
un flux

4480
מִ
prep
-

1320
בְּשָׂרֹ֔ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
découlant] de sa chair

2101
זֹובֹ֖ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
– son flux

2931
טָמֵ֥א
adjv.m.sg.a
rend impur

1931
הֽוּא׃
prps.p3.m.sg
le

Liens commerciaux