Bible interlinéaire
Lévitique 14:29

Le sacrificateur mettra ce qui lui reste d'huile dans la main sur la tête de celui qui se purifie, afin de faire pour lui l'expiation devant l'Éternel.

Vayiqra 14:29

9005
וְ
conj
-

9006
הַ
conj
-

3498
נֹּותָ֗ר
verbo.nif.ptca.u.m.sg.a
et le reste

4480
מִן־
prep
de

9006
הַ
art
-

8081
שֶּׁ֨מֶן֙
subs.m.sg.a
l’huile

834
אֲשֶׁר֙
conj
qui

5921
עַל־
prep
sera dans

3709
כַּ֣ף
subs.f.sg.c
la paume

9006
הַ
art
-

3548
כֹּהֵ֔ן
subs.m.sg.a
du sacrificateur

5414
יִתֵּ֖ן
verbo.qal.impf.p3.m.sg
il le mettra

5921
עַל־
prep
sur

7218
רֹ֣אשׁ
subs.m.sg.c
la tête

9006
הַ
art
-

2891
מִּטַּהֵ֑ר
subs.hit.ptca.u.m.sg.a
de celui qui doit être purifié

9003
לְ
prep
-

3722
כַפֵּ֥ר
verbo.piel.infc.u.u.u.a
pour faire propitiation

5921
עָלָ֖יו
prep.prs.p3.m.sg
pour

9003
לִ
prep
-

6440
פְנֵ֥י
subs.m.pl.c
lui devant

3068
יְהוָֽה׃
nmpr.m.sg.a
l’Éternel

voir le chapitre

D'autres versions

« Précédent

Liens commerciaux

Bible interlinéaire Lévitique 14:29

Vayiqra 14:29

Bible interlinéaire
Lévitique 14:29