La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


« Précédent
Suivant »

Bible interlinéaire
Lévitique 13:59


Telle est la loi sur la plaie de la lèpre, lorsqu'elle attaque les vêtements de laine ou de lin, la chaîne ou la trame, ou un objet quelconque de peau, et d'après laquelle ils seront déclarés purs ou impurs.

Vayiqra 13:59

2063
זֹ֠את
prde.f.sg
Telle
8451
תֹּורַ֨ת
subs.f.sg.c
est la loi
5061
נֶֽגַע־
subs.m.sg.c
touchant la plaie
6883
צָרַ֜עַת
subs.f.sg.c
de la lèpre
899
בֶּ֥גֶד
subs.m.sg.c
dans un vêtement
9006
הַ
art
-
6785
צֶּ֣מֶר׀
subs.m.sg.a
de laine
176
אֹ֣ו
conj
ou
9006
הַ
art
-
6593
פִּשְׁתִּ֗ים
subs.m.pl.a
de lin
176
אֹ֤ו
conj
ou
9006
הַ
art
-
8359
שְּׁתִי֙
subs.m.sg.a
dans la chaîne
176
אֹ֣ו
conj
ou
9006
הָ
art
-
6154
עֵ֔רֶב
subs.m.sg.a
dans la trame
176
אֹ֖ו
conj
ou
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
dans quelque
3627
כְּלִי־
subs.m.sg.c
objet
5785
עֹ֑ור
subs.m.sg.a
fait] de peau
9003
לְ
prep
-
2891
טַהֲרֹ֖ו
verbo.piel.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg
pour le purifier
176
אֹ֥ו
conj
ou
9003
לְ
prep
-
2930
טַמְּאֹֽו׃ פ
verbo.piel.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg
le déclarer impur

voir le chapitre