Bible interlinéaire
Lévitique 13:44

c'est un homme lépreux, il est impur: le sacrificateur le déclarera impur; c'est à la tête qu'est sa plaie.

Vayiqra 13:44

376
אִישׁ־
subs.m.sg.a
un homme

6879
צָר֥וּעַ
adjv.qal.ptcp.u.m.sg.a
lépreux

1931
ה֖וּא
prps.p3.m.sg
c’est

2931
טָמֵ֣א
adjv.m.sg.a
est impur

1931
ה֑וּא
prps.p3.m.sg
il

2930
טַמֵּ֧א
advb.piel.infa.u.u.u.a
le déclarera entièrement

2930
יְטַמְּאֶ֛נּוּ
verbo.piel.impf.p3.m.sg.prs.p3.m.sg
impur

9006
הַ
art
-

3548
כֹּהֵ֖ן
subs.m.sg.a
le sacrificateur

9001
בְּ
prep
-

7218
רֹאשֹׁ֥ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
est en sa tête

5061
נִגְעֹֽו׃
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
sa plaie

Liens commerciaux