Bible interlinéaire
Lévitique 13:39

le sacrificateur l'examinera. S'il y a sur la peau de son corps des taches d'un blanc pâle, ce ne sont que des taches qui ont fait éruption sur la peau: il est pur.

Vayiqra 13:39

9005
וְ
conj
-

7200
רָאָ֣ה
verbo.qal.perf.p3.m.sg
le verra

9006
הַ
art
-

3548
כֹּהֵ֗ן
subs.m.sg.a
le sacrificateur

9005
וְ
conj
-

2009
הִנֵּ֧ה
intj
et voici

9001
בְ
prep
-

5785
עֹור־
subs.m.sg.c
dans la peau

1320
בְּשָׂרָ֛ם
subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl
de leur chair

934
בֶּהָרֹ֖ת
subs.f.pl.a
il y a des taches

3544
כֵּהֹ֣ות
adjv.f.pl.a
ternes

3836
לְבָנֹ֑ת
adjv.f.pl.a
blanches

933
בֹּ֥הַק
subs.m.sg.a
une simple tache

1931
ה֛וּא
prps.p3.m.sg
c’est

6524
פָּרַ֥ח
verbo.qal.perf.p3.m.sg
qui a fait éruption

9001
בָּ
prep
-

5785
עֹ֖ור
subs.m.sg.a
dans la peau

2889
טָהֹ֥ור
adjv.m.sg.a
est pur

1931
הֽוּא׃ ס
prps.p3.m.sg
il

voir le chapitre

D'autres versions

« Précédent

Liens commerciaux

Bible interlinéaire Lévitique 13:39

Vayiqra 13:39

Bible interlinéaire
Lévitique 13:39