La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Lévitique 11:46


Telle est la loi touchant les animaux, les oiseaux, tous les êtres vivants qui se meuvent dans les eaux, et tous les êtres qui rampent sur la terre,

Vayiqra 11:46

2063
זֹ֣את
prde.f.sg
Telle
8451
תֹּורַ֤ת
subs.f.sg.c
est la loi
9006
הַ
art
-
929
בְּהֵמָה֙
subs.f.sg.a
touchant les bêtes
9005
וְ
conj
-
9006
הָ
art
-
5775
עֹ֔וף
subs.m.sg.a
et les oiseaux
9005
וְ
conj
-
3605
כֹל֙
subs.m.sg.c
et tout
5315
נֶ֣פֶשׁ
subs.f.sg.c
être
9006
הַֽ
art
-
2416
חַיָּ֔ה
subs.f.sg.a
vivant
9006
הָ
conj
-
7430
רֹמֶ֖שֶׂת
verbo.qal.ptca.u.f.sg.a
qui se meut
9001
בַּ
prep
-
4325
מָּ֑יִם
subs.m.pl.a
dans les eaux
9005
וּ
conj
-
9003
לְ
prep
-
3605
כָל־
subs.m.sg.c
et tout
5315
נֶ֖פֶשׁ
subs.f.sg.a
être
9006
הַ
conj
-
8317
שֹּׁרֶ֥צֶת
verbo.qal.ptca.u.f.sg.a
qui rampe
5921
עַל־
prep
sur
9006
הָ
art
-
776
אָֽרֶץ׃
subs.u.sg.a
la terre

voir le chapitre