La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Lévitique 11:22


Voici ceux que vous mangerez: la sauterelle, le solam, le hargol et le hagab, selon leurs espèces.

Vayiqra 11:22

853
אֶת־
prep
-
428
אֵ֤לֶּה
prde.u.pl
Ce sont ici
4480
מֵהֶם֙
prep.prs.p3.m.pl
-
398
תֹּאכֵ֔לוּ
verbo.qal.impf.p2.m.pl
eux dont vous mangerez
853
אֶת־
prep
-
9006
הָֽ
art
-
697
אַרְבֶּ֣ה
subs.m.sg.a
la sauterelle
9003
לְ
prep
-
4327
מִינֹ֔ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
selon son espèce
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
9006
הַ
art
-
5556
סָּלְעָ֖ם
subs.m.sg.a
et le solham
9003
לְ
prep
-
4327
מִינֵ֑הוּ
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
selon son espèce
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
9006
הַ
art
-
2728
חַרְגֹּ֣ל
subs.m.sg.a
et le khargol
9003
לְ
prep
-
4327
מִינֵ֔הוּ
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
selon son espèce
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
9006
הֶ
art
-
2284
חָגָ֖ב
subs.m.sg.a
et le khagab
9003
לְ
prep
-
4327
מִינֵֽהוּ׃
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
selon son espèce

voir le chapitre