Bible interlinéaire
Lévitique 11:11

Vous les aurez en abomination, vous ne mangerez pas de leur chair, et vous aurez en abomination leurs corps morts.

Vayiqra 11:11

9005
וְ
conj
-

8263
שֶׁ֖קֶץ
subs.m.sg.a
une chose abominable

1961
יִהְי֣וּ
verbo.qal.impf.p3.m.pl
Cela vous sera

9003
לָכֶ֑ם
prep.prs.p2.m.pl
-

4480
מִ
prep
-

1320
בְּשָׂרָם֙
subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl
de leur chair

3808
לֹ֣א
nega
pas

398
תֹאכֵ֔לוּ
verbo.qal.impf.p2.m.pl
vous ne mangerez

9005
וְ
conj
-

853
אֶת־
prep
-

5038
נִבְלָתָ֖ם
subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl
leur corps mort

8262
תְּשַׁקֵּֽצוּ׃
verbo.piel.impf.p2.m.pl
et vous aurez en abomination

Liens commerciaux