La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Lévitique 10:7


Vous ne sortirez point de l'entrée de la tente d'assignation, de peur que vous ne mouriez; car l'huile de l'onction de l'Éternel est sur vous. Ils firent ce que Moïse avait dit.

Vayiqra 10:7

9005
וּ
conj
-
4480
מִ
prep
-
6607
פֶּתַח֩
subs.m.sg.c
de l’entrée
168
אֹ֨הֶל
subs.m.sg.a
de la tente
4150
מֹועֵ֜ד
subs.m.sg.a
d’assignation
3808
לֹ֤א
nega
pas
3318
תֵֽצְאוּ֙
verbo.qal.impf.p2.m.pl
Et ne sortez
6435
פֶּן־
conj
de peur
4191
תָּמֻ֔תוּ
verbo.qal.impf.p2.m.pl
que vous ne mouriez
3588
כִּי־
conj
car
8081
שֶׁ֛מֶן
subs.m.sg.c
l’huile
4888
מִשְׁחַ֥ת
subs.f.sg.c
de l’onction
3068
יְהוָ֖ה
nmpr.m.sg.a
de l’Éternel
5921
עֲלֵיכֶ֑ם
prep.prs.p2.m.pl
est sur
9005
וַֽ
conj
-
6213
יַּעֲשׂ֖וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
Et ils firent
9002
כִּ
prep
-
1697
דְבַ֥ר
subs.m.sg.c
selon la parole
4872
מֹשֶֽׁה׃ פ
nmpr.m.sg.a
de Moïse

voir le chapitre