Bible interlinéaire
Lévitique 10:18

Voici, le sang de la victime n'a point été porté dans l'intérieur du sanctuaire; vous deviez la manger dans le sanctuaire, comme cela m'avait été ordonné.

Vayiqra 10:18

2005
הֵ֚ן
intj
voici

3808
לֹא־
nega
n’a pas

935
הוּבָ֣א
verbo.hof.perf.p3.m.sg
été porté

853
אֶת־
prep
de toute manière le

1818
דָּמָ֔הּ
subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg
son sang

413
אֶל־
prep
dans

9006
הַ
art
-

6944
קֹּ֖דֶשׁ
subs.m.sg.a
du lieu saint

6441
פְּנִ֑ימָה
advb
l’intérieur

398
אָכֹ֨ול
advb.qal.infa.u.u.u.a
manger

398
תֹּאכְל֥וּ
verbo.qal.impf.p2.m.pl
-

853
אֹתָ֛הּ
prep.prs.p3.f.sg
-

9001
בַּ
prep
-

6944
קֹּ֖דֶשׁ
subs.m.sg.a
dans le lieu saint

9002
כַּ
prep
-

834
אֲשֶׁ֥ר
conj
comme

6680
צִוֵּֽיתִי׃
verbo.piel.perf.p1.u.sg
je l’ai commandé

voir le chapitre

D'autres versions

« Précédent

Liens commerciaux

Bible interlinéaire Lévitique 10:18

Vayiqra 10:18

Bible interlinéaire
Lévitique 10:18