La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Lamentations 4:18


On épiait nos pas, Pour nous empêcher d'aller sur nos places; Notre fin s'approchait, nos jours étaient accomplis... Notre fin est arrivée!

Eikhah 4:18

6679
צָד֣וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
Ils ont fait la chasse
6806
צְעָדֵ֔ינוּ
subs.m.pl.a.prs.p1.u.pl
à nos pas
4480
מִ
prep
-
1980
לֶּ֖כֶת
verbo.qal.infc.u.u.u.a
-
9001
בִּ
prep
-
7339
רְחֹבֹתֵ֑ינוּ
subs.f.pl.a.prs.p1.u.pl
sur nos places
7126
קָרַ֥ב
verbo.qal.perf.p3.m.sg
est proche
7093
קִצֵּ֛ינוּ
subs.m.pl.a.prs.p1.u.pl
notre fin
4390
מָלְא֥וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
sont accomplis
3117
יָמֵ֖ינוּ
subs.m.pl.a.prs.p1.u.pl
nos jours
3588
כִּי־
conj
-
935
בָ֥א
verbo.qal.perf.p3.m.sg
est venue
7093
קִצֵּֽינוּ׃ ס
subs.m.pl.a.prs.p1.u.pl
notre fin

voir le chapitre