Bible interlinéaire
Lamentations 4:13

Voilà le fruit des péchés de ses prophètes, Des iniquités de ses sacrificateurs, Qui ont répandu dans son sein Le sang des justes!

Eikhah 4:13

4480
מֵֽ
prep
-

2403
חַטֹּ֣את
subs.f.pl.c
C’est à cause des péchés

5030
נְבִיאֶ֔יהָ
subs.m.pl.a.prs.p3.f.sg
de ses prophètes

5771
עֲוֹנֹ֖ות
subs.m.pl.c
des iniquités

3548
כֹּהֲנֶ֑יהָ
subs.m.pl.a.prs.p3.f.sg
de ses sacrificateurs

9006
הַ
conj
-

8210
שֹּׁפְכִ֥ים
verbo.qal.ptca.u.m.pl.a
qui versaient

9001
בְּ
prep
-

7130
קִרְבָּ֖הּ
subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg
au milieu

1818
דַּ֥ם
subs.m.sg.c
d’elle le sang

6662
צַדִּיקִֽים׃ ס
subs.m.pl.a
des justes

Liens commerciaux