La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Juges 9:47


On avertit Abimélec que tous les habitants de la tour de Sichem s'y étaient rassemblés.

Shophtim 9:47

9005
וַ
conj
-
5046
יֻּגַּ֖ד
verbo.hof.wayq.p3.m.sg
Et on rapporta
9003
לַ
prep
-
40
אֲבִימֶ֑לֶךְ
nmpr.m.sg.a
à Abimélec
3588
כִּ֣י
conj
que
6908
הִֽתְקַבְּצ֔וּ
verbo.hit.perf.p3.u.pl
s’étaient rassemblés
3605
כָּֽל־
subs.m.sg.c
tous
1167
בַּעֲלֵ֖י
subs.m.pl.c
les hommes
4026
מִֽגְדַּל־
subs.m.sg.c
de la tour
7927
שְׁכֶֽם׃
nmpr.u.sg.a
de Sichem

voir le chapitre