Bible interlinéaire
Juges 9:41

Abimélec s'arrêta à Aruma. Et Zebul chassa Gaal et ses frères, qui ne purent rester à Sichem.

Shophtim 9:41

9005
וַ
conj
-

3427
יֵּ֥שֶׁב
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
resta

40
אֲבִימֶ֖לֶךְ
nmpr.m.sg.a
Et Abimélec

9001
בָּ
prep
-

725
ארוּמָ֑ה
nmpr.u.sg.a
à Aruma

9005
וַ
conj
-

1644
יְגָ֧רֶשׁ
verbo.piel.wayq.p3.m.sg
chassa

2083
זְבֻ֛ל
nmpr.m.sg.a
et Zebul

853
אֶת־
prep
-

1603
גַּ֥עַל
nmpr.m.sg.a
Gaal

9005
וְ
conj
-

853
אֶת־
prep
-

251
אֶחָ֖יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
et ses frères

4480
מִ
prep
-

3427
שֶּׁ֥בֶת
verbo.qal.infc.u.u.u.a
de sorte qu’ils ne demeurèrent

9001
בִּ
prep
-

7927
שְׁכֶֽם׃
nmpr.u.sg.a
plus à Sichem

Liens commerciaux