La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Juges 9:30


Zebul, gouverneur de la ville, apprit ce que disait Gaal, fils d'Ébed, et sa colère s'enflamma.

Shophtim 9:30

9005
וַ
conj
-
8085
יִּשְׁמַ֗ע
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
entendit
2083
זְבֻל֙
nmpr.m.sg.a
Et Zebul
8269
שַׂר־
subs.m.sg.c
chef
9006
הָ
art
-
5892
עִ֔יר
subs.f.sg.a
de la ville
853
אֶת־
prep
-
1697
דִּבְרֵ֖י
subs.m.pl.c
les paroles
1603
גַּ֣עַל
nmpr.m.sg.a
de Gaal
1121
בֶּן־
subs.m.sg.c
fils
5651
עָ֑בֶד
nmpr.m.sg.a
d’Ébed
9005
וַ
conj
-
2734
יִּ֖חַר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
s’embrasa
639
אַפֹּֽו׃
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
et sa colère

voir le chapitre