La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Juges 5:24


Bénie soit entre les femmes Jaël, Femme de Héber, le Kénien! Bénie soit-elle entre les femmes qui habitent sous les tentes!

Shophtim 5:24

1288
תְּבֹרַךְ֙
verbo.pual.impf.p3.f.sg
Bénie
4480
מִ
prep
-
802
נָּשִׁ֔ים
subs.f.pl.a
soit, au-dessus des femmes
3278
יָעֵ֕ל
nmpr.f.sg.a
Jaël
802
אֵ֖שֶׁת
subs.f.sg.c
femme
2268
חֶ֣בֶר
nmpr.m.sg.a
de Héber
9006
הַ
art
-
7017
קֵּינִ֑י
subs.m.sg.a
le Kénien
4480
מִ
prep
-
802
נָּשִׁ֥ים
subs.f.pl.a
au-dessus des femmes
9001
בָּ
prep
-
168
אֹ֖הֶל
subs.m.sg.a
qui se tiennent dans les tentes
1288
תְּבֹרָֽךְ׃
verbo.pual.impf.p3.f.sg
Qu’elle soit bénie

voir le chapitre