Bible interlinéaire
Juges 5:18

Zabulon est un peuple qui affronta la mort, Et Nephthali de même, Sur les hauteurs des champs.

Shophtim 5:18

2074
זְבֻל֗וּן
nmpr.u.sg.a
Zabulon

5971
עַ֣ם
subs.m.sg.a
est un peuple

2778
חֵרֵ֥ף
verbo.piel.perf.p3.m.sg
qui a exposé

5315
נַפְשֹׁ֛ו
subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg
son âme

9003
לָ
prep
-

4191
מ֖וּת
verbo.qal.infc.u.u.u.a
à la mort

9005
וְ
conj
-

5321
נַפְתָּלִ֑י
nmpr.u.sg.a
Nephthali

5921
עַ֖ל
prep
aussi sur

4791
מְרֹומֵ֥י
subs.m.pl.c
les hauteurs

7704
שָׂדֶֽה׃
subs.m.sg.a
des champs

Liens commerciaux