Bible interlinéaire |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֣אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg dit |
| 413 אֵלֶ֔יהָ prep.prs.p3.f.sg Et il lui |
| 5975 עֲמֹ֖ד verbo.qal.impv.p2.m.sg Tiens |
| 6607 פֶּ֣תַח subs.m.sg.c -toi à l’entrée |
| 9006 הָ art - |
| 168 אֹ֑הֶל subs.m.sg.a de la tente |
| 9005 וְ conj - |
| 1961 הָיָה֩ verbo.qal.perf.p3.m.sg il arrive |
| 518 אִם־ conj et s’ |
| 376 אִ֨ישׁ subs.m.sg.a qu’on |
| 935 יָבֹ֜וא verbo.qal.impf.p3.m.sg vienne |
| 9005 וּ conj - |
| 7592 שְׁאֵלֵ֗ךְ verbo.qal.perf.p3.m.sg.prs.p2.f.sg et qu’on t’interroge |
| 9005 וְ conj - |
| 559 אָמַ֛ר verbo.qal.perf.p3.m.sg et dise |
| 9004 הֲ inrg - |
| 3426 יֵֽשׁ־ subs.u.sg.a Y a |
| 6311 פֹּ֥ה advb ici |
| 376 אִ֖ישׁ subs.m.sg.a -t-il quelqu’un |
| 9005 וְ conj - |
| 559 אָמַ֥רְתְּ verbo.qal.perf.p2.f.sg tu diras |
| 369 אָֽיִן׃ nega.m.sg.a Non |