La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Josué 2:13


Donnez-moi l'assurance que vous laisserez vivre mon père, ma mère, mes frères, mes soeurs, et tous ceux qui leur appartiennent, et que vous nous sauverez de la mort.

Yĕhôshúa 2:13

9005
וְ
conj
-
2421
הַחֲיִתֶ֞ם
verbo.hif.perf.p2.m.pl
que vous laisserez vivre
853
אֶת־
prep
-
1
אָבִ֣י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
mon père
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
517
אִמִּ֗י
subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg
et ma mère
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
251
אַחַי֙
subs.m.pl.a
et mes frères
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
269
אַחְיֹותַ֔י
subs.f.pl.a
et mes sœurs
9005
וְ
conj
-
853
אֵ֖ת
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.a
et tous
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
ceux qui
9003
לָהֶ֑ם
prep.prs.p3.m.pl
-
9005
וְ
conj
-
5337
הִצַּלְתֶּ֥ם
verbo.hif.perf.p2.m.pl
sont à eux, et que vous sauverez
853
אֶת־
prep
-
5315
נַפְשֹׁתֵ֖ינוּ
subs.f.pl.a.prs.p1.u.pl
nos âmes
4480
מִ
prep
-
4194
מָּֽוֶת׃
subs.m.sg.a
de la mort

voir le chapitre