La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Joël 3:5


Vous avez pris mon argent mon or; Et ce que j'avais de plus précieux et de plus beau, Vous l'avez emporté dans vos temples.

Yô'ēl 3:5

834
אֲשֶׁר־
conj
parce
3701
כַּסְפִּ֥י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
mon argent
9005
וּ
conj
-
2091
זְהָבִ֖י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
et mon or
3947
לְקַחְתֶּ֑ם
verbo.qal.perf.p2.m.pl
que vous avez pris
9005
וּ
conj
-
4261
מַֽחֲמַדַּי֙
subs.m.pl.a
choses désirables
9006
הַ
art
-
2896
טֹּבִ֔ים
adjv.m.pl.a
mes belles
935
הֲבֵאתֶ֖ם
verbo.hif.perf.p2.m.pl
et que vous avez porté
9003
לְ
prep
-
1964
הֵיכְלֵיכֶֽם׃
subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl
dans vos temples

voir le chapitre