Bible interlinéaire
Jérémie 9:6

Ta demeure est au sein de la fausseté; C'est par fausseté qu'ils refusent de me connaître, Dit l'Éternel.

Yirmyāhû 9:6

7674
שִׁבְתְּךָ֖
subs.f.sg.a.prs.p2.m.sg
-

9001
בְּ
prep
-

8432
תֹ֣וךְ
subs.m.sg.c
est au milieu

4820
מִרְמָ֑ה
subs.f.sg.a
de la tromperie

9001
בְּ
prep
-

4820
מִרְמָ֛ה
subs.f.sg.a
à cause de la tromperie

3985
מֵאֲנ֥וּ
verbo.piel.perf.p3.u.pl
ils refusent

3045
דַֽעַת־
verbo.qal.infc.u.u.u.a
connaître

853
אֹותִ֖י
prep.prs.p1.u.sg
de me

5002
נְאֻם־
subs.m.sg.c
dit

3068
יְהוָֽה׃ ס
nmpr.m.sg.a
l’Éternel

Liens commerciaux