Bible interlinéaire |
| 5921 עַל־ prep - |
| 4714 מִצְרַ֣יִם nmpr.u.sg.a l’Égypte |
| 9005 וְ conj - |
| 5921 עַל־ prep - |
| 3063 יְהוּדָ֗ה nmpr.u.sg.a Juda |
| 9005 וְ conj - |
| 5921 עַל־ prep - |
| 123 אֱדֹ֞ום nmpr.u.sg.a Édom |
| 9005 וְ conj - |
| 5921 עַל־ prep - |
| 1121 בְּנֵ֤י subs.m.pl.c les fils |
| 5983 עַמֹּון֙ nmpr.u.sg.a d’Ammon |
| 9005 וְ conj - |
| 5921 עַל־ prep - |
| 4124 מֹואָ֔ב nmpr.u.sg.a Moab |
| 9005 וְ conj - |
| 5921 עַל֙ prep - |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c tous |
| 7112 קְצוּצֵ֣י subs.qal.ptcp.u.m.pl.c ceux qui coupent |
| 6285 פֵאָ֔ה subs.f.sg.a les coins |
| 9006 הַ conj - |
| 3427 יֹּשְׁבִ֖ים verbo.qal.ptca.u.m.pl.a barbe] , lesquels habitent |
| 9001 בַּ prep - |
| 4057 מִּדְבָּ֑ר subs.m.sg.a le désert |
| 3588 כִּ֤י conj car |
| 3605 כָל־ subs.m.sg.c toutes |
| 9006 הַ art - |
| 1471 גֹּויִם֙ subs.m.pl.a les nations |
| 6189 עֲרֵלִ֔ים adjv.m.pl.a sont incirconcises |
| 9005 וְ conj - |
| 3605 כָל־ subs.m.sg.c et toute |
| 1004 בֵּ֥ית subs.m.sg.c la maison |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֖ל nmpr.u.sg.a d’Israël |
| 6189 עַרְלֵי־ adjv.m.pl.c est incirconcise |
| 3820 לֵֽב׃ ס subs.m.sg.a de cœur |