Bible interlinéaire
Jérémie 3:4

Maintenant, n'est-ce pas? tu cries vers moi: Mon père! Tu as été l'ami de ma jeunesse!

Yirmyāhû 3:4

9004
הֲ
inrg
-

3808
לֹ֣וא
nega
-tu pas

4480
מֵ
prep
-

6258
עַ֔תָּה
advb
désormais

7121
קָרָ֥את
verbo.qal.perf.p2.f.sg
Ne me crieras

9003
לִ֖י
prep.prs.p1.u.sg
-

1
אָבִ֑י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
Mon Père

441
אַלּ֥וּף
subs.m.sg.c
es le conducteur

5271
נְעֻרַ֖י
subs.f.pl.a
de ma jeunesse

859
אָֽתָּה׃
prps.p2.m.sg
tu

Liens commerciaux