La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Jean 9:19


Et ils les interrogèrent, disant: Est-ce là votre fils, que vous dites être né aveugle? Comment donc voit-il maintenant?

9:19

2532
καὶ
CONJ
Et
2065
ἠρώτησαν
V-AAI-3P
interrogèrent
846
αὐτοὺς
P-APM
ils les
3004
λέγοντες·
V-PAP-NPM
disant
3778
οὗτός
D-NSM
Celui-ci
1510
ἐστιν
V-PAI-3S
est
3588

T-NSM
-il votre
5207
υἱὸς
N-NSM
fils
5210
ὑμῶν
P-2GP
vous
3739
ὃν
R-ASM
que
5210
ὑμεῖς
P-2NP
-
3004
λέγετε
V-PAI-2P
dites
3754
ὅτι
CONJ
-
5185
τυφλὸς
A-NSM
aveugle
1080
ἐγεννήθη
V-API-3S
être né
4459
πῶς
ADV-I
Comment
3767
οὖν
CONJ
donc
991
βλέπει
V-PAI-3S
voit
737
ἄρτι
ADV
-il maintenant

voir le chapitre