Bible interlinéaire
Jean 7:4

Personne n'agit en secret, lorsqu'il désire paraître: si tu fais ces choses, montre-toi toi-même au monde.

7:4

3762
οὐδεὶς
A-NSM-N
nul

1063
γάρ
CONJ
car

5100
τι
X-ASN
quelque

1722
ἐν
PREP
chose en

2927
κρυπτῷ
A-DSN
secret

4160
ποιεῖ
V-PAI-3S
ne fait

2532
καὶ
CONJ
et

2212
ζητεῖ
V-PAI-3S
ne cherche

846
αὐτὸς
P-NSM
lui-même

1722
ἐν
PREP
publiquement

3954
παρρησίᾳ
N-DSF
publiquement

1510
εἶναι
V-PAN
à être

1487
εἰ
COND
si

3778
ταῦτα
D-APN
-

4160
ποιεῖς
V-PAI-2S
tu fais

5319
φανέρωσον
V-AAM-2S
montre

4572
σεαυτὸν
F-2ASM
toi-même

3588
τῷ
T-DSM
-toi au

2889
κόσμῳ
N-DSM
monde

Liens commerciaux