La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


« Précédent
Suivant »

Bible interlinéaire
Jean 7:32


Les pharisiens entendirent la foule murmurant de lui ces choses. Alors les principaux sacrificateurs et les pharisiens envoyèrent des huissiers pour le saisir.

7:32

191
ἤκουσαν
V-AAI-3P
entendirent
3588
οἱ
T-NPM
Les
5330
Φαρισαῖοι
N-NPM
pharisiens
3588
τοῦ
T-GSM
la
3793
ὄχλου
N-GSM
foule
1111
γογγύζοντος
V-PAP-GSM
murmurant
4012
περὶ
PREP
de
846
αὐτοῦ
P-GSM
lui
3778
ταῦτα
D-APN
-
2532
καὶ
CONJ
et
649
ἀπέστειλαν
V-AAI-3P
envoyèrent
5257
ὑπηρέτας
N-APM
des huissiers
3588
οἱ
T-NPM
les
749
ἀρχιερεῖς
N-NPM
principaux sacrificateurs
2532
καὶ
CONJ
et
3588
οἱ
T-NPM
les
5330
Φαρισαῖοι
N-NPM
pharisiens
2443
ἵνα
CONJ
pour
4084
πιάσωσιν
V-AAS-3P
prendre
846
αὐτόν
P-ASM
le

voir le chapitre