La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Jean 7:26


Et voici, il parle librement, et ils ne lui disent rien! Est-ce que vraiment les chefs auraient reconnu qu'il est le Christ?

7:26

2532
καὶ
CONJ
Et
2400
ἴδε
V-2AAM-2S
-
3954
παρρησίᾳ
N-DSF
librement
2980
λαλεῖ
V-PAI-3S
il parle
2532
καὶ
CONJ
et
3762
οὐδὲν
A-ASN-N
rien
846
αὐτῷ
P-DSM
ils ne lui
3004
λέγουσιν
V-PAI-3P
disent
3379
μήποτε
ADV-N
auraient
230
ἀληθῶς
ADV
-ils vraiment
1097
ἔγνωσαν
V-2AAI-3P
reconnu
3588
οἱ
T-NPM
les
758
ἄρχοντες
N-NPM
chefs
3754
ὅτι
CONJ
que
3778
οὗτός
D-NSM
celui-ci
1510
ἐστιν
V-PAI-3S
est
3588

T-NSM
le
5547
Χριστός
N-NSM
Christ

voir le chapitre