Bible interlinéaire
Jean 6:63

C'est l'esprit qui vivifie; la chair ne sert de rien. Les paroles que je vous ai dites sont esprit et vie.

6:63

3588
τὸ
T-NSN
l’

4151
πνεῦμά
N-NSN
Esprit

1510
ἐστιν
V-PAI-3S
C’est

3588
τὸ
T-NSN
qui

2227
ζῳοποιοῦν
V-PAP-NSN
vivifie

3588
ἡ
T-NSF
la

4561
σὰρξ
N-NSF
chair

3756
οὐκ
PRT-N
ne

5623
ὠφελεῖ
V-PAI-3S
profite

3762
οὐδέν·
A-ASN-N
de rien

3588
τὰ
T-NPN
les

4487
ῥήματα
N-NPN
paroles

3739
ἃ
R-APN
que

1473
ἐγὼ
P-1NS
moi

2980
λελάληκα
V-RAI-1S
ai dites

5210
ὑμῖν
P-2DP
-

4151
πνεῦμά
N-NSN
esprit

1510
ἐστιν
V-PAI-3S
sont

2532
καὶ
CONJ
et

2222
ζωή
N-NSF
vie

1510
ἐστιν
V-PAI-3S
sont

Liens commerciaux