Bible interlinéaire
Jean 2:17

Ses disciples se souvinrent qu'il est écrit: Le zèle de ta maison me dévore.

2:17

3403
ἐμνήσθησαν
V-API-3P
-

3588
οἱ
T-NPM
ses

3101
μαθηταὶ
N-NPM
disciples

846
αὐτοῦ
P-GSM
ses

3754
ὅτι
CONJ
qu’

1125
γεγραμμένον
V-RPP-NSN
écrit

1510
ἐστίν·
V-PAI-3S
il est

3588
ὁ
T-NSM
de ta

2205
ζῆλος
N-NSM
Le zèle

3588
τοῦ
T-GSM
-

3624
οἴκου
N-GSM
maison

4771
σου
P-2GS
-

2719
καταφάγεταί
V-FDI-3S
dévore

1473
με
P-1AS
-

Liens commerciaux