Bible interlinéaire |
| 3753 ὅτε ADV Quand |
| 3767 οὖν CONJ donc |
| 3708 ἴδον V-2AAI-3P - |
| 846 αὐτὸν P-ASM le |
| 3588 οἱ T-NPM les |
| 749 ἀρχιερεῖς N-NPM principaux sacrificateurs |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3588 οἱ T-NPM les |
| 5257 ὑπηρέται N-NPM huissiers |
| 2905 ἐκραύγασαν· V-AAI-3P ils s’écrièrent |
| 4717 σταύρωσον V-AAM-2S Crucifie |
| 4717 σταύρωσον V-AAM-2S crucifie |
| 3004 λέγει V-PAI-3S disant |
| 846 αὐτοῖς P-DPM -le |
| 3588 ὁ T-NSM - |
| 4091 Πειλᾶτος· N-NSM Pilate |
| 2983 λάβετε V-2AAM-2P Prenez |
| 846 αὐτὸν P-ASM leur |
| 5210 ὑμεῖς P-2NP vous |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 4717 σταυρώσατε V-AAM-2P crucifiez |
| 1473 ἐγὼ P-1NS moi |
| 1063 γὰρ CONJ car |
| 3756 οὐχ PRT-N pas |
| 2147 εὑρίσκω V-PAI-1S je ne trouve |
| 1722 ἐν PREP en |
| 846 αὐτῷ P-DSM -le |
| 156 αἰτίαν N-ASF de crime |