La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Jean 17:5


Et maintenant toi, Père, glorifie-moi auprès de toi-même de la gloire que j'avais auprès de toi avant que le monde fût.

17:5

2532
καὶ
CONJ
et
3568
νῦν
ADV
maintenant
1392
δόξασόν
V-AAM-2S
glorifie
1473
με
P-1AS
-
4771
σύ
P-2NS
toi
3962
πάτερ
N-VSM
Père
3844
παρὰ
PREP
auprès
4572
σεαυτῷ
F-2DSM
de toi-même
3588
τῇ
T-DSF
de la
1391
δόξῃ
N-DSF
gloire
3739

R-DSF
que
2192
εἶχον
V-IAI-1S
j’avais
4253
πρὸ
PREP
avant
3588
τοῦ
T-GSN
que le
3588
τὸν
T-ASM
-
2889
κόσμον
N-ASM
monde
1510
εἶναι
V-PAN
fût
3844
παρὰ
PREP
auprès
4771
σοί
P-2DS
-

voir le chapitre