Bible interlinéaire
Jean 1:22

Ils lui dirent alors: Qui es-tu? afin que nous donnions une réponse à ceux qui nous ont envoyés. Que dis-tu de toi-même?

1:22

3004
εἶπαν
V-2AAI-3P
dis

3767
οὖν
CONJ
donc

846
αὐτῷ·
P-DSM
Ils lui

5101
τίς
I-NSM
Qui

1510
εἶ
V-PAI-2S
es

2443
ἵνα
CONJ
-tu afin

612
ἀπόκρισιν
N-ASF
réponse

1325
δῶμεν
V-2AAS-1P
que nous donnions

3588
τοῖς
T-DPM
à ceux

3992
πέμψασιν
V-AAP-DPM
ont envoyés

2249
ἡμᾶς·
P-1AP
-

5101
τί
I-ASN
Que

3004
λέγεις
V-PAI-2S
-

4012
περὶ
PREP
-tu de

4572
σεαυτοῦ
F-2GSM
toi-même

Liens commerciaux