La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Jacques 5:15


la prière de la foi sauvera le malade, et le Seigneur le relèvera; et s'il a commis des péchés, il lui sera pardonné.

5:15

2532
καὶ
CONJ
et
3588

T-NSF
la
2171
εὐχὴ
N-NSF
prière
3588
τῆς
T-GSF
de la
4102
πίστεως
N-GSF
foi
4982
σώσει
V-FAI-3S
sauvera
3588
τὸν
T-ASM
le
2577
κάμνοντα
V-PAP-ASM
malade
2532
καὶ
CONJ
et
1453
ἐγερεῖ
V-FAI-3S
relèvera
846
αὐτὸν
P-ASM
le
3588

T-NSM
le
2962
κύριος·
N-NSM
Seigneur
2579
κἂν
COND-K
et s’
266
ἁμαρτίας
N-APF
des péchés
1510

V-PAS-3S
il a
4160
πεποιηκώς
V-RAP-NSM
commis
863
ἀφεθήσεται
V-FPI-3S
sera pardonné
846
αὐτῷ
P-DSM
il lui

voir le chapitre